Revue de presse
Dans le Dublin des années 1900, Joyce dévoile avec un sens aigu de l'observation, à travers ces cinq nouvelles au style limpide, les profonds remous qui agitent les existences en apparence les plus lisses.
" L i t t l e C h a n d l e r a c c ? l ? r a l ' a l l u r e . P o u r l a p r e m i ? r e f o i s d e s a v i e , i l s e s e n t a i t s u p ? r i e u r a u x g e n s q u ' i l c r o i s a i t . P o u r l a p r e m i ? r e f o i s s o n ? m e s e r ? v o l t a i t c o n t r e l ' i n ? l ? g a n c e d e C a p e l S t r e e t , s i m o r n e . A u c u n d o u t e , s i o n v o u l a i t r ? u s s i r , i l f a l l a i t s ' e n a l l e r . ? D u b l i n , o n n e p o u v a i t r i e n f a i r e " . D a n s l e D u b l i n d e s a n n ? e s 1 9 0 0 , J o y c e d ? v o i l e a v e c u n s e n s a i g u d e l ' o b s e r v a t i o n , ? t r a v e r s c e s c i n q n o u v e l l e s a u s t y l e l i m p i d e , l e s p r o f o n d s r e m o u s q u i a g i t e n t l e s e x i s t e n c e s e n a p p a r e n c e l e s p l u s l i s s e s .