Né en 1957 à Paris, Pascal Vatinel commence tôt des études de sinologie, mais ce sont surtout ses voyages réguliers en Orient qui l'inciteront à l'écriture. Son premier ouvrage, l'essai La Symbolique du Yi Jing et du jeu d'échecs est édité en 2000 chez L'Harmattan. Il publie ensuite quatre romans policiers aux éditions du Rouergue: L'Affaire du cuisinier chinois (2007, Prix Dérives de l'Orient en 2012), Les Larmes du phénix (2010), Parce que le sang n'oublie pas (2011, repris dans la collection "Babel Noir" en 2012) et Environnement mortel (2012). Pascal Vatinel écrit aussi pour la jeunesse. Il commence la série "Fleur de Printemps" en 2007 aux éditions Bleu de Chine avec l'album Niao et le roi qui aimait les oiseaux et il la poursuit aux éditions Actes Sud junior, avec trois romans de la collection "Cadet": Bao et le dragon de jade (2010, Prix des Incorruptibles 2012), Li, le jeune archer du roi de Chine (2011) et Zhang, le peintre magicien (2012). Dans la collection "Aventure ado", le roman Le Tigre de Baiming, publié en 2012 a obtenu le prix NRP Littérature jeunesse. En 2013, Pascal Valinel est également lauréat de l'Institut français pour la mission Stendhal. Il est régulièrement invité à rencontrer les jeunes lecteurs, ainsi que pour réaliser des conférences à propos de la culture et de la société chinoises.